Добро пожаловать, Прохожий Регистрация RSS
Суббота, 10.12.2016
Ной
Noah
Сценарист «Доктора Стрэнджа» о кастинге Древнего
25.04.2016 (13:23) 5188 2

Выбор Тильды Суинтон на роль Древнего, наставника Доктора Стрэнджа, был встречен возмущением. Особенно на фоне других "расовых" скандалов Голливуда: белокожих «Богов Египта», Руни Мары в образе Тигровой Лилии и кампании #OscarsSoWhite. В ходе беседы с подкастом Double Toasted сценарист фильма С. Роберт Каргилл счел нужно объяснить спорное решение:

Дело в том, что Древний для Marvel - это как тест Кобаяши Мару. Во вселенной комиксов нет другого настолько взрывоопасного с культурной точки зрения персонажа. Я читал мнения разных людей о кастинге, и сейчас меня жутко раздражает, когда люди высказывают свое мнение, даже не рассмотрев сложившуюся ситуацию. Отсюда эти возгласы: "Что, не могли вот так сделать?" Давайте я вам объясню. Объясню, что любое решение по кастингу Древнего выйдет боком. И, как с тестом Кобаяши Мару, единственное ход - выбор из проигрышных решений.

Древний - это расовый стереотип из региона с совершенно безумной политической обстановкой. Он родом с Тибета. Но если вы признаете за Тибетом значимость и утвердите на роль тибетца, то рискуете взбесить больше миллиарда человек. Не говоря о китайском правительстве, которое возьмет и скажет: "Вы же помните, что мы - один из крупнейших кинорынков мира? Раз решили играть в политику, мы ваше кино крутить не дадим!" Реши мы подыграть Китаю... Если считаете удачной идеей выбор китаянки на роль тибетского героя, ты вы выжили из ума и вовсе ничего в ситуации не смыслите.

Marvel Studios и раньше приходилось перерабатывать свои проекты ради китайского зрителя. Или вы думаете, «Железный Человек 3» заработал бы в КНР 121 миллион долларов, сражайся Тони Старк с китайцем, наряжающимся как Фу Манчу? Даже если бы продюсеры осовременили образ: в нынешнем Голливуде делать злодеем китайца - смерти подобно.

Источник: Screen Rant

Всего комментариев: 2
avatar
1 Андрей Невский • 19:51, 25.04.2016
То есть, Marvel переработали персонажа, изменив в нем только этническую составляющую, но оставив все те культурные и стереотипные шаблоны? Не считая имении, которое отсылается к империалистическому Китаю, где словом "Мандарин" называли должностных лиц.

Мандарин, конечно же, это интересный комикс-антагонист, персонифицировавший в своем образе философию чести, бескомпромиссности, рациональной индивидуальности, анти-правительственных/анти-корпоративных взглядов. Но, видимо, китайцам будет неприятно, если вышеперечисленные качества будут ассоциироваться с ними. Самое забавное, что китайцы иногда снимают о себе такой трэш, что даже фильмы о Фу Манчу вызывают меньше скрежета в зубах.
avatar
2 Илья Воловик • 15:50, 26.04.2016
Так, то когда о себе такое снимаешь видимо не стыдно.Вон, в каком нибудь "Джоне Уике" русских пьющих покажут, все клюква, а как у самих в "Горько", так норм(не для всех конечно). Двойные стандарты(у всех) в отношение к себе.
avatar


ПОПУЛЯРНЫЕ КАТЕГОРИИ »
БУДУЩИЕ ФИЛЬМЫ
03.03.2017
02.03.2017
31.03.2017
30.03.2017
05.05.2017
04.05.2017
02.06.2017
01.06.2017
06.10.2017
05.10.2017
СЛЕДУЮЩИЕ ФИЛЬМЫ ПО КОМИКСАМ »
03.03.2017
02.03.2017
31.03.2017
30.03.2017
05.05.2017
04.05.2017
Стражи Галактики 2
The Guardians Of The Galaxy Vol. 2
02.06.2017
01.06.2017
23.06.2017
22.06.2017
07.07.2017
06.07.2017
Человек-Паук
Spider-Man: Homecoming
06.10.2017
05.10.2017
Kingsman: Золотое кольцо
Kingsman: The Golden Circle